-
1 hehlen
-
2 Hehlerei treiben
-
3 Hehler
Hehler
receiver of stolen goods, resetter (Br.), accessory (US) (accessary, Br.) after the fact, fence (sl.);
• sich als Hehler betätigen to reset stolen goods (Scot.);
• als Hehler fungieren to receive stolen goods. -
4 verheimlichen
verheimlichen v GEN conceal* * *v < Geschäft> conceal* * *verheimlichen
to conceal, to hide;
• Hehlerware verheimlichen to receive stolen goods;
• ausländische Vermögenswerte verheimlichen to conceal foreign assets. -
5 Hehlerware verheimlichen
Hehlerware verheimlichen
to receive stolen goodsBusiness german-english dictionary > Hehlerware verheimlichen
-
6 als Hehler fungieren
als Hehler fungieren
to receive stolen goods. -
7 hehlen
-
8 hehlen
v.to receive stolen goods expr. -
9 Hehlerei treiben
ausdr.to receive stolen goods expr. -
10 Hehlerei betreiben
(to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) receive
См. также в других словарях:
receiving stolen goods — or property Criminal offense of receiving any property with the knowledge that it has been feloniously, or unlawfully stolen, taken, extorted, obtained, embezzled, or disposed of. Receiving stolen property a statutory crime separate from the… … Black's law dictionary
receiving stolen goods or property — Criminal offense of receiving any property with the knowledge that it has been feloniously, or unlawfully stolen, taken, extorted, obtained, embezzled, or disposed of. Receiving stolen property a statutory crime separate from the crime involved… … Black's law dictionary
receive — re|ceive [ rı siv ] verb *** ▸ 1 get something given to you ▸ 2 have treatment etc. ▸ 3 react in particular way ▸ 4 formally welcome someone ▸ 5 get electronic signal ▸ + PHRASES 1. ) transitive FORMAL to get something that someone gives or sends … Usage of the words and phrases in modern English
receive — [[t]rɪsi͟ːv[/t]] ♦ receives, receiving, received 1) VERB When you receive something, you get it after someone gives it to you or sends it to you. [V n] They will receive their awards at a ceremony in Stockholm... [V n] I received your letter of… … English dictionary
receive */*/*/ — UK [rɪˈsiːv] / US [rɪˈsɪv] verb Word forms receive : present tense I/you/we/they receive he/she/it receives present participle receiving past tense received past participle received 1) [transitive] formal to get something that someone gives or… … English dictionary
receive — To take into possession and control; accept custody of; collect. To receive stolen property, means acquisition of control in sense of physical dominion or apparent legal power to dispose of property and envisages possession or control as an… … Black's law dictionary
Receive — Re*ceive (r[ e]*s[=e]v ), v. t. [imp. & p. p. {Received} (r[ e]*s[=e]vd ); p. pr. & vb. n. {Receiving}.] [OF. receveir, recevoir, F. recevoir, fr. L. recipere; pref. re re + capere to take, seize. See {Capable}, {Heave}, and cf. {Receipt},… … The Collaborative International Dictionary of English
receive — ► VERB 1) be given, presented with, or paid. 2) accept or take delivery of. 3) chiefly Brit. buy or accept (goods known to be stolen). 4) form (an idea or impression) from an experience. 5) detect or pick up (broadcast signals). 6) (in tennis and … English terms dictionary
recover stolen property — receive property that was stolen, get back stolen goods … English contemporary dictionary
receive — verb 1》 be given, presented with, or paid. ↘take delivery of. ↘consent to hear (an oath or confession). ↘buy or accept (goods known to be stolen). 2》 suffer, experience, or be subject to. ↘respond to in a specified way: her first… … English new terms dictionary
receiving stolen property — receiving stolen goods or property Criminal offense of receiving any property with the knowledge that it has been feloniously, or unlawfully stolen, taken, extorted, obtained, embezzled, or disposed of. Receiving stolen property a statutory crime … Black's law dictionary